Noticias

Socorro, Texas. – Los habitantes de la colonia Cotton Valley ya cuentan con los servicios de alcantarillado y saneamiento gracias a un proyecto financiado por la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) a través del Fondo de Infraestructura Ambiental Fronteriza (BEIF) que administra el Banco de Desarrollo de América del Norte (BDAN). El día de hoy, miembros de la comunidad, junto con el diputado federal Will Hurd; el senador estatal José Rodríguez; el director general del BDAN, Alex Hinojosa; el director adjunto de la División del Agua de la Oficina Regional No. 6 de la EPA, David Garcia; y funcionarios del organismo operador, Lower Valley Water District (LVWD), celebraron la inauguración del sistema de alcantarillado sanitario que dota por primera vez de este servicio a más de 200 residentes en esta comunidad.

El proyecto con un costo de $1.3 millones de dólares consistió en el diseño y construcción de una red de alcantarillado sanitario que incluyó la instalación de 63 conexiones domiciliarias, las cuales recolectan aproximadamente 1.02 litros por segundo de aguas residuales.

“Es vital y crucial asegurar que las buenas familias en Cotton Valley tengan acceso a los servicios de alcantarillado sanitario", dijo el diputado Hurd. “Con estos recursos no reembolsables del NADBank, se permite al Lower Valley Water District mejorar la recolección y tratamiento de aguas residuales, asegurar un medio ambiente más limpio y más sano en la comunidad y prestar por primera vez estos servicios a más de 60 hogares en el XXIII Distrito de Texas. Continuaré haciendo todo lo posible para proteger la salud y la seguridad de los texanos en la zona sur y oeste del estado”.

Por su parte, el C.P. Hinojosa dijo que “los residentes tenían que lidiar con fosas sépticas en deterioro que provocaban derrames de aguas negras y además constituían una fuente de contaminación del agua subterránea” y agregó que “con el apoyo de la EPA a través del programa BEIF, este proyecto ha resuelto estos problemas y está reduciendo el riesgo de la proliferación de enfermedades hídricas en el vecindario”.

Antes del proyecto, los residentes recibían el servicio de agua potable de LVWD pero dependían de fosas sépticas particulares para la disposición del agua residual. Dichos sistemas estaban fallando y ocasionando derrames, especialmente durante la temporada de riego cuando el nivel de la capa freática está más alto. Con este proyecto, las fosas sépticas se clausuraron y los hogares se han conectado a la infraestructura de alcantarillado existente del LVWD, a lo largo de la calle North Loop Road.

Asimismo, el proyecto contribuirá a reducir los riesgos de contaminación de cuerpos de agua locales y compartidos, como el río Bravo.