en

Westmorland, California, USA

Ampliación a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Westmorland, California

Estado de avance: Construcción terminada

Antecedentes

La ciudad de Westmorland posee y opera una planta de tratamiento de aguas residuales construida en 1985 con una capacidad de flujo diario promedio de 16 litros por segundo (lps). La planta proporciona tratamiento secundario mediante dos tanques de aeración seguidos por cuatro lagunas de estabilización. El efluente se descarga en un dren agrícola que recorre al río Nuevo, tributario fluvial del mar Saltón.

En los últimos años, la planta había experimentado problemas de filtración de aguas residuales no tratadas de las lagunas existentes y la bomba de afluente se había deteriorado hasta el punto de ya no ser confiable. Adicionalmente, el sistema de tratamiento no contó con las instalaciones de desinfección requeridas de acuerdo con su permiso de operación.

Descripción

Con el fin de atender estas deficiencias y cumplir con las normas estatales en materia ecológica y de salud, la Ciudad emprendió un proyecto para mejorar y ampliar la planta. Las obras principales del proyecto incluyeron:

  • Ampliación de la capacidad de la planta de 16 a 22 lps
  • Reemplazo de las lagunas de tratamiento por zanjas de oxidación de aeración extendida
  • Instalación de sistemas de clarificación secundaria, desinfección del efluente y manejo de lodos.

Beneficios

Las obras de mejoramiento al sistema de saneamiento remediaron deficiencias en el sistema, lo que permite a la planta cumplir con las normas estatales, así como disminuir el riesgo de contaminación y transmisión de enfermedades provocadas por la filtración y el derrame de aguas negras no tratadas. La ampliación del sistema asegurará una adecuada capacidad de tratamiento durante los próximos 15 años.

Financiamiento

Costo total del proyecto US 4.41M
Fondos del BDAN US 1.78M - BDAN (no reembolsable): BEIF
Otras fuentes de fondos Border Environment Infrastructure Fund
Institutional Development Cooperation Program (IDP)
United States Department of Agriculture Rural Development (USDA - RD)
State of California Water Resources Control Board