en

Eagle Pass, Texas, USA

Proyecto de Mejoras al Sistema Regional de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento de la Ciudad de Eagle Pass,Texas

Estado de avance: Construcción terminada

Antecedentes

El EPWWS presta los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento a aproximadamente 9,200 usuarios con medidores en la ciudad de Eagle Pass y doce asentamientos en el condado de Maverick, Texas. La planta potabilizadora municipal del EPWWS, construida hace 50 años, ha rebasado su capacidad máxima para producir agua potable según las normas federales y estatales establecidas para su tratamiento.

Al sur de Eagle Pass, la empresa de abastecimiento de agua, El Indio Water Supply Corporation (WSC), actualmente le da servicio de agua a casi 2,000 usuarios con medidores en asentamientos, escuelas y negocios, así como a la Reservación de la Nación Kickapoo. En los últimos años, la WSC ha sufrido una escasez periódica de abastecimiento y presión baja debido a la capacidad limitada de la planta potabilizadora de la WSC y del sistema de distribución, así como a la falta de una fuente confiable de agua del canal. Además, la WSC está obligada a dotar servicio de agua a 4,000 nuevos usuarios dentro de su zona de influencia.

Por otra parte, el EPWWS proporciona servicios de alcantarillado y saneamiento a casi el 100% de los usuarios de agua, como también a una porción mínima de El Indio y la Nación Kickapoo, donde se utilizan principalmente sistemas de fosas sépticas y pozos negros, los cuales no cumplen con las normas correspondientes.

Descripción

Conforme al proyecto propuesto la WSC se fusionará con el EPWWS, remplazando las dos plantas potabilizadoras existentes con una sola planta regional que tendrá una capacidad de tratamiento de 832 litros por segundo (lps). Entre las otras obras de mejoramiento se incluyen la adquisición de los derechos necesarios de agua, tres tanques elevados de almacenamiento, 2 23,592 metros lineales (ml) de tubería de conducción y la ampliación y rehabilitación de 49,494 ml de tubería existente de distribución para atender las áreas de servicio de Deer Run y El Indio, así como a los asentamientos vecinos.

Asimismo, el proyecto extenderá el sistema de alcantarillado a 32 asentamientos que actualmente no reciben dicho servicio y se ampliará la planta de tratamiento de aguas residuales de 263 a 351 lps para atender estas áreas. Se construirá también una nueva planta de tratamiento en el área Valle Rosita para prestar servicio a las áreas restantes de El Indio y la Nación Kickapoo.

Beneficios

Este proyecto proporcionará a la ciudad la capacidad necesaria para satisfacer la demanda de toda la región con agua potable que cumple con las normas de calidad establecidas por la Comisión para la Conservación de Recursos Naturales de Texas (TNRCC, por sus siglas en inglés). Adicionalmente, se conectará por primera vez a varios asentamientos y áreas de la reservación de la Nación Kickapoo al sistema de alcantarillado, reduciendo así los riesgos a la salud humana asociados con el uso de sistemas sanitarios en sitio.

Financiamiento

Costo total del proyecto US 105.35M
Fondos del BDAN US 13.71M - BDAN (no reembolsable): BEIF
Otras fuentes de fondos Border Environment Infrastructure Fund (BEIF)
Texas Water Development (TWDB)