en

Calexico, California, USA

Proyecto Para Mejorar el Sistema de Agua Potable en la Ciudad de Calexico,California.

Estado de avance: Construcción Terminada

Antecedentes

La ciudad de Caléxico recibe su agua potable del río Colorado. La planta potabilizadora (Planta A) fue construida en 1949 con instalaciones primarias que consistían en clarificadores, filtros y un sistema de desinfección. En 1965, se amplió la planta y en 1968 se agregó la Planta B que consistía en otro clarificador y un filtro Greenleaf. En 1990, el clarificador de Planta A fue rehabilitado y el filtro fue convertido en uno de tipo multimedio tradicional.

En enero de 1997, el Departamento de Servicios de Salud del Estado de California (DHS) identificó diversas deficiencias en la planta potabilizadora que comprometen su capacidad para abastecer agua adecuadamente tratada y desinfectada que cumpla con los reglamentos pertinentes vigentes de manera constante. El Estado de California insta a la Ciudad a ampliar la planta a fin de remediar dichas deficiencias.

Descripción

El objetivo de este proyecto es rehabilitar y ampliar el sistema existente de potabilización y distribución de agua. El proyecto consiste en tres fases:

Etapa I:

  • Ampliación de la capacidad de filtración a 263 lps e instalación de bombas de distribución adicionales en la planta de filtración
  • Rehabilitación del clarificador de la Planta B
  • Construcción de un nuevo clarificador para Planta C
  • Construcción de nuevos filtros con capacidad de 526 lps
  • Conversión del tanque del filtro Greenleaf de la Planta B en un tanque de recuperación de enjuague
  • Construcción de tres evaporímetros nuevos
  • Instalación de nuevas bombas del sistema de distribución y las bombas, válvulas y tubería relacionadas.

Fase II: Construcción de una línea de distribución con un diámetro de 24 pulgadas (70 cm.) y 4,023 m. de largo.

Fase III: Construcción de una represa de almacenamiento de agua tratada con una capacidad de 22,713 metros cúbicos y una estación de bombeo satélite.

Beneficios

Con este proyecto se mejorarán los procesos de potabilización y distribución de agua, remediando las deficiencias encontradas por el Departamento de Servicios de Salud. Asimismo, se satisfarán las necesidades de agua de la comunidad hasta 2020.

Financiamiento

Costo total del proyecto US 11.33M
Fondos del BDAN US 6.48M - BDAN (no reembolsable): BEIF
Otras fuentes de fondos Border Environment Infrastructure Fund (BEIF)
Institutional Development Cooperation Program
Economic Development Administration (EDA)