en

Somerton, Arizona, USA

Reemplazo de las Líneas de Distribución de Agua Potable en Somerton, Arizona

Estado de avance: Construcción terminada

Antecedentes

La ciudad de Somerton presta a todos sus habitantes los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento. Estos servicios están suministrados las 24 horas del día, salvo interrupciones provisionales en la prestación del servicio de agua potable por mantenimiento.

Somerton obtiene el agua a través de tres pozos ubicados dentro de la ciudad, los cuales se abastecen con agua de un acuífero que comparte con la tribu Cocopah y muchos domicilios privados en el área. La ciudad cuenta también con una asignación de agua del río Colorado de 750 acrepies que actualmente no se utiliza debido a los altos costos de tratamiento y conducción. Sus instalaciones de potabilización consisten en dos plantas paralelas con una capacidad combinada de 131 litros por segundo.

La red de distribución de agua potable consiste en tubería de cemento de asbesto de 2 a 14 pulgadas (5 a 35 cm.) y tubería de cloruro de polivinilo (PVC) de 6 a 12 pulgadas (15 a 30 cm.) con accesorios de hierro fundido, que varían en edad y condición. La mayor parte del sistema de distribución en el centro se compone de tubería de cemento de 4 a 6 pulgadas (10 a 15 cm.), que fue diseñada y construida principalmente para el suministro del servicio doméstico y con una capacidad muy limitada para la protección contra incendios. Asimismo, es necesario interrumpir el servicio de agua en grandes secciones del sistema para realizar obras de mantenimiento de los hidrantes por falta de válvulas de aislamiento.

Las líneas de cemento son viejas, deterioradas y demasiado pequeñas para las necesidades actuales. Si bien, la calidad de agua potable no se ve afectada hasta el momento por la condición de las líneas, su deterioro continuo pondrá en peligro dicha integridad y constituirá un riesgo a la salud y seguridad de la comunidad.

Descripción

El proyecto que se propone consiste en la reposición y rehabilitación de aproximadamente el 35 por ciento de la red de distribución de agua potable. Las obras de mejoramiento específicas incluyen:

  • reemplazo de 13,006 m. de tubería de capacidad insuficiente
  • instalación de 236 válvulas
  • reemplazo de 111 hidrantes
  • reemplazo de 822 medidores de agua

Beneficios

La rehabilitación de la red de distribución reducirá la frecuencia de fallas en el sistema, los requisitos y costos de mantenimiento del mismo, así como eliminará un posible riesgo a la salud para los usuarios de las líneas viejas y deterioradas. Adicionalmente, con una mejor presión de agua se aumentará la protección contra incendios.

Financiamiento

Costo total del proyecto US 3.44M
Fondos del BDAN US 0.78M - BDAN (no reembolsable): BEIF
Otras fuentes de fondos Border Environment Infrastructure Fund ( BEIF )
Institutional Development Cooperation Program (IDP)
United States Department of Agricultural - Rural Development ( USDA - RD)